Kans woont al een tijdje in Hondenstad, een asiel voor echte honden én voor afgedankte robothonden. Ze heeft zich erbij neergelegd dat ze wel altijd in Hondenstad zal blijven. Want wie wil er een hond met maar drie poten? De meeste mensen hebben sowieso liever een robothond, want die hebben veel minder aandacht nodig en geven nooit problemen.

Kans’ buurhond IJzerkop wil juist heel graag ontsnappen uit Hondenstad. Hij wil terug naar het gezin waar hij een heerlijk robothondenleven had. Kans krijgt medelijden en besluit IJzerkop te helpen ontsnappen. Maar daar krijgt ze al snel spijt van…